Quand Luis Báez a demandé a Juan Marinello quelle était sa chanson préférée, le grand intellectuel a répondu sans hésiter « Lupita », de Juan Almeida. C’est ce qu’a recueilli pour l’histoire le livre Memoria Inédita. Conversaciones con Juan Marinello, (Mémoire Inédite. Conversations avec Juan Marinello), de l’écrivain mentionné.

Et c’est que peut-être, cet adieu triste du chanteur et compositeur soldat qui a laissé derrière lui sa bien-aimée pour le devoir inéluctable de la liberté de sa patrie lui rappelait sa propre renonciation à un grand amour pour la même cause, quand il a arrêté d’écrire des vers pour répondre à l’appel de la lutte politique. Comme Serpa, Tallet, Núñez Olano et d’autres inspirés de l’exemple de Villena.

Juan Marinello considérait que dans la musique cubaine, la musique populaire était la meilleure. Selon ses propres mots aucun pays colonisé, n’a été le théâtre d’un grand développement de la musique dite « cultivée ».

Et il donnait la raison au célèbre écrivain et musicologue Carpentier quand celui-ci disait : À Cuba la musique populaire est la meilleure »

Marinello était fière de l’héritage africain, qui est perceptible dans tous les arts, mais dans la musique principalement car il la rend plus originale, au même titre qu’au Mexique le grand apport indien. (Leticia Guerra Quesada)

Le musicien mexicain Silvestre Revueltas a eu aussi un grand impact sur lui. Il a dit à propos de lui : « Il était un mélange de violence et de tendresse. Il a composé l’une des meilleures musiques qu’a données l’Amérique ».

Les préférences musicales de Juan Marinello mettent à découvert l’essence de l’intellectuel radical et progressiste. Fondateur du mouvement d’avant-garde cubain ; lumière allumée par le désir du changement rénovateur.