La 29 Feria Internacional del Libro FILCUBA 2020 que será inaugurada el próximo día 6 de febrero contará con un sustancial programa general que rinde homenaje a varios escritores cubanos y en especial a Ana Cairo y Eugenio Hernández Espinosa.

Está confirmada la participación de más de 200 profesionales procedentes de 44 naciones; la mayor representación será de Viet Nam, nación invitada de honor, España, México y Perú, y concurrirán de igual forma intelectuales de Argentina, Venezuela y Bolivia, entre otros. En total expondrán sus producciones 70 casas editoriales de las cuales 51 son del patio.

Todo lo anterior fue dado a conocer por Sonia Almaguer directora general de la Feria, en conferencia de prensa realizada en el teatro de Convenciones de la Universidad de La Habana, presidida por Juan Rodríguez Cabrera, presidente del Instituto Cubano del Libro y del comité organizador del evento.

Almaguer confirmó que se mantiene el servicio de trasportación hacia la feria que tendrá su salida en la esquina de Monte y Cárdenas, desde las ocho de la mañana hasta las cuatro de la tarde, y el retorno será hasta las ocho de la noche.

Llamó la atención acerca de que al ser este un evento de pensamiento, de intercambio, no se permitirá la entrada al recinto ferial de equipos portátiles de sonido ni se expenderán bebidas alcohólicas con el objetivo de no interferir en las actividades esenciales del encuentro.

Por su parte, Josué Pérez Rodríguez, director del programa literario del evento, apuntó que la Feria se distingue por su masividad e igualmente por la vastedad y riqueza de su programa general.

A continuación expuso las más importantes acciones que tendrán lugar durante el evento.

En la Cabaña, el Salón Profesional del Libro (Pabellón K12), recibirá los encuentros de editores, traductores y libreros; intercambios entre editoriales cubanas y foráneas; será la locación para las operaciones de la Agencia Literaria Latinoamericana y para las negociaciones entre profesionales cubanos y visitantes.

A la par, subrayó la importancia del panel con motivo del 20 aniversario del Sistema de Ediciones Territoriales (SET), y el Programa Cultural Nuestra Historia y el Internacionalismo, organizado por las editoriales Verde Olivo, Capitán San Luis y el sello del Instituto de Historia.

Destacó las actividades del proyecto Cuba Digital que en su tercera edición sesionará todos los días y agrupará a más de 40 empresas, y ha organizado presentaciones de libros digitales, paneles, y talleres, en especial el que impartirá Daniel Benchimol, uno de los más notables editores digitales de Latinoamérica.

Llamó la atención sobre lo que ocurrirá en el Pabellón Infantil Tesoro de Papel, que promete, como cada año, grandes sorpresas para los más pequeños.

Se refirió luego a los programas de las subsedes de la Feria.

Casa de Las Américas celebrará los 60 años de creada su editorial y homenajeará a Roberto Fernández Retamar y a Mario Benedetti, en sus centenarios; allí se presentará el número 296-297 de la revista Casa y el martes 11 a las once de la mañana se realizará un panel que versará sobre la presencia de Haydee Santamaría y Retamar en Viet Nam.                                                                                                                                                                                                             La Biblioteca Nacional de Cuba José Martí acoge el Encuentro científico bibliotecológico; la Casa del Alba Cultural, exposiciones, conciertos y tres coloquios de la Editorial Nuevo Milenio; el Centro Cultural Dulce María Loynaz el 10º Encuentro de Jóvenes Escritores de Latinoamérica y el Caribe, así como las presentaciones de los títulos de Ediciones Icaic y Acuario.

En la Unión de Escritores y Artistas de Cuba tendrá lugar el Foro Literario que conmemorará el 110 aniversario del natalicio de José Lezama Lima, los 90 años de la publicación primera del cuaderno Motivos del Son de Nicolás Guillén, y el centenario del nacimiento de Eliseo Diego.

Otras de las subsedes son, el Pabellón Cuba, la Universidad de La Habana, el Centro de Estudios Martianos, el Centro Hispanoamericano de Cultura, La Casona de Línea, la Casa de la Poesía, y Ediciones Boloña que ha organizado la comercialización de títulos de su catálogo en la Plaza de Armas durante todo el mes de febrero.       

Participó el también director del Centro Dulce María Loynaz, que como novedad en esta edición 29, el centro CubaPoesía se suma como subsede de la Feria y coordinará, a partir del día 3 de febrero el foro Palabra del Mundo al que asistirán 80 poetas de cerca de 26 países, y tendrá como espacios la sede de la institución, escuelas, comunidades y otras instituciones de la capital, y en La Cabaña, tomará el Patio de los Jagüeyes.

CubaPoesía y Colección Sur presentarán dos volúmenes dedicados a la nación invitada de honor: Diario de prisión de Ho Chi Min, y Escrito frente al mar, de Hüu Thinh.

Precisamente, la República Socialista de Vietnam estuvo representada en este intercambio con la prensa, por Truong Do Dinh, segundo jefe de Misión de esa nación en Cuba, quien expresó el honor que constituye la dedicatoria de la Feria a su país en el contexto de las celebraciones del 60 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas, de amistad y hermandad entre ambos pueblos, y especificó que es la primera vez que Viet Nam es Invitado de Honor a una feria del libro en América Latina.

Anunció que, para corresponder a ese gesto, acudirá al evento una amplia delegación de escritores, representantes de editoriales, artistas y funcionarios de la cultura, presidida por la señora Truong Thi Mai, miembro del Buró Político del Partido Comunista vietnamita, y presidenta de la Asociación de Amistad Viet Nam-Cuba.

Explicó que esta delegación tiene previsto un intenso programa de trabajo que integra encuentros con escritores y editoriales cubanas, donaciones de ejemplares, firma de acuerdos comerciales en el área del libro y la literatura, entre otros.

En el Pabellón de Viet Nam se expondrán para su comercialización un grupo de títulos traducidos al español, y libros de escritores cubanos que han sido llevados al vietnamita, como El juicio del Moncada de Martha Rojas.

Se conoció, además, que Viet Nam presentará en el encuentro literario un conjunto de libros infantiles cuyos autores dedicaron fábulas y leyendas a la formación de las nuevas generaciones y a su educación ideológica y espiritual.

Destacó la presentación de la novela histórica Las actas de la guerra, del periodista y escritor Tran Mai Hanh, que narra los episodios finales de la contienda y la salida definitiva de las tropas estadounidenses de suelo vietnamita en el año 1975, y señaló que será su presentador principal un importante intelectual que estudió en Cuba, y la realización el día 7 de febrero de un panel que tendrá como tema los 60 años de relaciones entre Viet Nam y Cuba, y la presentación en esa ocasión de títulos de la Editorial Política Nacional de Viet Nam.

Notificó que ese mismo día, a las ocho de la noche en la Sala Avellaneda del Teatro Nacional de Cuba, se presentará un espectáculo del Conjunto Artístico Folclórico de Viet Nam que ofrecerá al público bailes y música tradicionales vietnamitas.

Por último trasmitió el mensaje que trae la delegación vietnamita a FILCUBA 2020: «Por la paz, por la amistad y el entendimiento mutuos; por la relaciones de hermandad, entre ambos pueblos, y por el fortalecimiento de la colaboración en el sector editorial».

Juan Rodríguez Cabrera, al concluir el encuentro ratificó la comercialización en la Feria de más de 500 novedades editoriales, cifra que posiblemente se incrementará y, convocó además a los interesados en la lectura en digital, a aprovechar la oportunidad que brinda el evento de copiar libros digitales libres de derecho de autor en la Gran Carpa, espacio en el que se ha preparado una oferta especial.

Recalcó que FILCUBA 2020 será un buen momento para homenajear a los escritores cubanos a lo largo del país, los que hacen posible un evento como este.