Las Tunas. La escritora tunera Odalys Leyva Rosabal, recibió un reconocimiento del Centro Unesco de Cultura, por su volumen Parnaso de la glosa cubana, que compila las obras de 150 glosadores cubanos de diferentes épocas y edades, y constituye un acercamiento a la décima, estrofa nacional de Cuba.

"La Asociación puertorriqueña de la Unesco, a nombre de Antonio J. Molina, su presidente, me otorgó el reconocimiento, firmado además por doctores y científicos de las letras que pertenecen a esa institución. Es una federación mundial de centros y clubes de la Unesco que surgió en París en 1973.

"Para otorgar el reconocimiento tuvieron presente que el libro tiene un estudio profundo desde la semiótica, pues las décimas reunidas poseen rimas perfectas, que casi tocan el preciosismo. Otros aspectos son que refleja la hermenéutica, por tanto, se analizan los significados de los textos, y manifiesta la formación de la cubanidad, con un sentir histórico, desde Francisco Poveda y Armenteros (La Habana, 1797-Villa Clara, 1881), el primer escritor cuya obra compilo, hasta Anabeivi Rodríguez Álvarez (Pinar del Río, 2001), la última que aparece en el libro", argumentó la también presidenta del grupo internacional Décima al Filo.

Según Leyva Rosabal, este es un estudio que no se había hecho anteriormente, para el cual tuvo que leer unas mil glosas. "Es el resultado de muchos años de trabajo. Algunos de los autores que aparecen ya no residen en el país, pero siguen siendo cubanos. La imagen de cubierta tiene mucho que ver también con el texto, pues es una mano cubierta de vegetación, especie de isla que somos todos. Fue realizada por el pintor paisajista tunero Ángel Luis Velázquez Guerra".

Además del agasajo por parte del Centro Unesco de Cultura, Parnaso de la glosa cubana (publicado por Ediciones Endymion, de Madrid, España) igualmente recibió aplausos por el Sistema Integrado de Bibliotecas de Brasil. Otras instituciones y letrados a nivel mundial (Madrid, Islas Canarias y Uruguay, por ejemplo) le han hecho llegar a Odalys su felicitación y agradecimiento por el aporte que hizo a la lengua española.

La autora informó que en el próximo mes de octubre se presentará el libro en España y quienes ganen el Premio Internacional José Vasconcelos recibirán un ejemplar. También se organizan presentaciones en Las Tunas, Granma y Camagüey.

¿Por qué el tema glosa? "Me percaté de que había un vacío epistemológico en esa vertiente, pues no existían casi datos al respecto, salvo el estudio de Métrica española, de Tomás Navarro Tomás. Agradezco por la ayuda al Frente de Afirmación Hispanista, de México y a la revista Oriflama, de España.