La récente nouvelle selon laquelle Omara Portuondo se retire des concerts en public en tournées internationales a fait sensation dans la presse mondiale. Cependant, il existe des décisions qui, aussi difficiles qu'elles puissent paraître, ne font que refléter une sagesse raisonnable

Omara a beau être en bonne santé, à 91 ans, on ne peut que se demander s'il est dans son intérêt de continuer à donner des concerts sur les scènes internationales qui demandent sa présence.

Parfois, c'est la vie elle-même qui prend des décisions sans prévenir, comme c’est le cas du légendaire musicien britannique Eric Clapton qui, à 77 ans, en raison d'une neuropathie périphérique, est incapable de se tenir debout lorsqu'il joue de la guitare en concert, et a averti plus d'une fois qu’il se retirait de la scène, mais pas des enregistrements en studio.

En ce sens, nous applaudissons cette décision réfléchie de la diva du Buena Vista Social Club qui, en pleine forme pour son âge, a néanmoins choisi de consacrer plus de temps non seulement à l’enregistrement de ses disques, mais aussi à sa famille et à ses amis.

Pour une personne aussi intensément passionnée de musique qu'Omara Portuondo, cette décision ne devrait pas nous inquiéter, car nous aurons l'occasion de continuer à apprécier de nouveaux enregistrements qui conserverons la voix de cette chanteuse cubaine aimée, rendue universellement célèbre par son talent.