Avant la bataille

Ma monture à l'arrêt,

je regarde le vert parfait,

je regarde le ciel limpide

et l'eau sans rancœur.

Epandues et abandonnées

tant de fleurs sur cette terre.

Oublieux du Seigneur :

jamais il ne cueille les fleurs.

Ne serait- ce mieux de dormir

dans la pénombre de la vie ?

Je pourrais, si quelqu'un venait,

l'inviter à une promenade.

Nous parlerions d'éternité,

de l'âme nous parlerions

tandis que monte l'arôme

lancinant du corps vivant.

Je regardai le vert parfait,

je regardai le ciel limpide,

l'eau sans rancœur:

je donne des éperons et vais.

Pris de: Poésie 1. Le magazine de la poésie. Vagabondages (Paris) (30): 64- 66 ; juin, 2002. Traduction: Annie Salager