Detalles de este proyecto fueron dados a conocer en conferencia de prensa celebrada en la sala Martínez Villena de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba por Alex Pausides, presidente de la Asociación de Escritores de esa institución y editor jefe de la Colección Sur y por Karel Leyva, escritor y promotor de estas acciones.
Alex Pausides inició su intervención explicando la estructura del Foro Literario de la Asociación de Escritores de la UNEAC, espacio de reflexión sobre la literatura cubana y universal, que coordinado por Lourdes Mederos y moderado por Víctor Fowler, se celebrará los días 14, 15 y 16 de febrero desde las diez de la mañana en la sala Villena.
El primer día un panel integrado por Enrique Saíz, Patricio Zapata, de México y Alberto Marrero abordará el tema Centenario de El cementerio marino de Paul Valery; ese mismo día a las doce del día tendrá lugar un segundo panel conformado por Freddy Moro, Emilio Comas y Pedro Margolles que rendirá tributo al escritor cubano recientemente fallecido Enrique Cirules.
El día 15, explicó Pausides, Desiderio Navarro, Julio Travieso, Francisco López Sacha y Juan Luis Hernández Milián tratarán la temática La literatura rusa en el Centenario de la Gran Revolución Socialista de Octubre.
El último día del foro a las diez de la mañana, con la presencia del poeta Michael Higgins, presidente de Irlanda, habrá un encuentro con importantes escritores de ese país: Joseph O’Connor, Colm Toibín, Pura López Colomé, Lisa Mclnerney, Michael McCughan y Dermot Keogh.
Luego a las once y media se desarrollará el panel A cincuenta años del Premio David: Casa que no existía, de Lina de Feria, con la participación de Luis Yusef, Arístides Vega, Norge Espinosa y Lourdes González.
Karel Leyva se refirió al programa del stand de la ColecciónSur, que diseñado por el escritor y artista de la plástica Jesús Lara Sotelo, estará ubicado en la bóveda J9 de la Fortaleza de San Carlos de La Cabaña y servirá de espacio para el intercambio con otros sellos editoriales del país, escritores, artistas, coordinadores del CIERIC, Proyectos Culturales de la ANSOC y de las Asociaciones de Artes Plásticas, Música, y Artes Escénicas de la UNEAC.
El programa se inaugurará a las diez de la mañana con la presentación por parte de la poeta y ensayista Nancy Morejón de la Antología Poética de la escritora canadiense Margaret Atwood en el Pabellón dedicado al país invitado de honor al evento; a las once en el stand se realizará un homenaje a Juan Clemente Zenea, por el Grupo Teatral Buscón y luego se presentarán los volúmenes A las puertas del asombro, de Ion Deaconescu (Rumania); El poeta, el amor y otras soledades, de Nicolae Dabija (Moldavia); Agua pequeña, de Asel María Aguilar Sánchez, (Cuba) y El reino del abuelo, de Fefé de Diego, (Cuba).
Este día además a la una de la tarde el Teatro de las Estaciones de Matanzas, bajo la dirección del maestro Rubén Darío Salazar, ofrecerá en función para los niños la obra Los Zapaticos de Rosa.
Forman parte del programa también homenajes a José Martí, Fidel Castro, Ernesto Guevara, Nicolás Guillén, Fina García-Marruz, Rogelio Martínez Furé, a los autores de la generación del 27, así como a la mejor poesía cubana y universal.
Anunciaron los organizadores que se ha concebido la lectura y participación de poco más de cuatro decenas de escritores entre ellos Lina de Feria, Georgina Herrera, Soleida Ríos, Jamila Medina, Laura Domongo, Caridad Atencio, Nara Manzur, Aitana Alberti, Leyla Leiva Ileana Mulet, Roberto Manzano, Pedro Peglez, Luis Yuseff, Francisco Díaz Solar, Alexander Besú, Raúl Aguiar y Edelmis Anoceto, y las actuaciones de Alden Knight, Rolando Núñez, José Loyola, Augusto Blanca y Alberto Faya, así como otros proyectos artísticos.
En este espacio se harán entrega de los premios Dulce María Loynaz a Nicolae Dabija, --Candidato al Premio Nobel y Poeta Nacional de Moldavia--, y Rafael Alberti a Ion Deaconescu, por la obra de la vida; asimismo serán otorgados los lauros de Décima y Narrativa Breve Eduardo Kovalivker 2016, con la presentación de los cuadernos ganadores: La noche material, de Argel Fernández y Oficio de Fe y otros cantos de sirena, de Roberto Viña Martínez.
Entre los volúmenes que se comercializarán en el stand de la Colección SurEditores del Festival Internacional de Poesía de La Habana estarán nuevas ediciones de Versos Sencillos y Versos Libres, de José Martí.
Pausides anunció la salida de la serie Narciso de la ColecciónSur que publicará grandes textos de la literatura mundial y que se inaugurará con los títulos El cantar de los cantares, de Salomón, Asela, de Eraclio Zepeda (México) y Aullido, de Allen Ginsberg (Estados Unidos).
En cuanto a las letras europeas se presentarán a los lectores Reposo en fuego, de Stéphane Chaumet y El cementerio marino, de Paul Valery, ambos de Francia; La mañana antes del viaje, de Julian Schutting (Austria); Poesía contra la guerra de la literatura alemana, traducciones de Francisco Díaz Solar, Olga Sánchez Guevara y Orestes Sandoval y Poesía en tiempos convulsos. Dadá hasta 1945. Poetas alemanes, suizos y austríacos. Traducción de Francisco Díaz Solar y Olga Sánchez Guevara.
Serán presentados además los libros El laberinto ante mí y Lebensraum, de Jesús Lara Sotelo y A dos manos, de Lina de Feria y Jesús Lara Sotelo.
El día 14 a las cuatro de la tarde se realizará una lectura de poemas por el Día de los Enamorados, en la cual tomarán parte Waldo Leyva, José Luis Fariñas, Edel Morales, Ángela de Mela, Ileana Mulet, Alpidio Alonso, Laura Domingo y Cristian Avecillas.
Otro textos que se presentarán son La celebración del tiempo, de Eduardo Arroyo (Perú); El castillo de papel, de Davide Barilli (Italia) y Rogelio Martínez Furé ¿juglar o griot?, de Nancy Morejón.
Deje un comentario