El temperamento del artista cubano es el que motiva al compositor franco-serbio Iván Jetvic a traer nuevamente su música hasta la Mayor de las Antillas, donde el próximo fin de semana será el estreno mundial en lengua italiana de la ópera bufa La Mandrágola Liberata, versión de la que escribiera en idioma serbio en 2009, inspirada en la comedia La Mandrágora de Nicolás Maquiavelo.

Así lo expresó en el encuentro que sostuvo este lunes con la prensa en la sede del Teatro Lírico Nacional de Cuba, compañía que los próximos sábado 25 y domingo 26 de junio subirá la obra al escenario de la Sala García Lorca del Gran Teatro de La Habana Alicia Alonso, con el acompañamiento de la Orquesta Sinfónica Nacional, bajo la dirección del maestro Enrique Pérez Mesa.

Para el músico, resulta trascendental poder presentar esta obra en un idioma que la hace más universal por su prevalencia en la escena, lo cual, no obstante, le impuso la reescritura del texto que originalmente concibió en serbio para su estreno en Belgrado hace siete años.

También dijo que ha sido sumamente importante para él su encuentro con Juan R. Amán Vargas, Premio Nacional de Teatro 2013, quien tendrá a su cargo la dirección artística del espectáculo y ha sido el primero en interpretar a cabalidad el espíritu con que compuso dicha ópera.

Asimismo, tuvo palabras de elogio para el barítono invitado Alfredo Más López, del Teatro Lírico Rodrigo Prats de Holguín, al que calificó de “genial” para la interpretación de Calimaco, uno de los personajes protagónicos de esta pieza con la que Jetvic ha querido alentar el incremento de una tasa de natalidad deprimida en Europa.

De igual forma integran el elenco de esta puesta en escena las sopranos Milagros de los Ángeles y Yoslainy Pérez Derrick, en el rol de Isabella, el otro personaje central; e Ivette Betancourt y Dayana Hernández Lorente, en el de Sostrata.

Actuarán además en La Mandrágola Liberata los tenores Luis Javier Oropesa y Reynier J. Borrego; el bajo Marcos Lima y el bajo barítono Jorge Temprano; en tanto que Gabriel Chorens Benítez funge como pianista repertorista.

Miembro de la Academia de las Ciencias y de las Artes de Serbia, IvanJetvic (Belgrado, 1947) estudió composición en su suelo natal y en Francia, país este último que le dio la nacionalidad. Ha sido profesor de la especialidad en Brasil e integrado numerosos jurados internacionales, obteniendo él mismo varios premios en diferentes certámenes del orbe.

Es autor de más de un centenar de obras, las cuales han sido interpretadas por prestigiosos artistas y registradas en alrededor de una veintena de discos.